哈哈哈

搬新家

從現在起我又是永和人啦
家裡離台大超近的

可惜我不是上那所就是了


買新電腦
存了兩年的錢

with seagate 500G HardDisk!

炫耀
嗯

More......

還沒期中我就感覺快被二一了

一轉眼三月又要過去了

二下的作業好多呀~(滾
我可以合理的懷疑這是因為五年五百億沒搶到
所以教授們都火了嗎...

而且更糗的是一堆課都是「必修」的實習課...
也就是課表上有三節，但是上課時間及前一晚預習加起來會花掉你10個小時以上的東西
然後學分數
只有一
只有一
只有一
只有一
只有一



順帶一提，今年我選了23個學分的課
可是一個禮拜要上29堂

幹
More......

RAINBOW GIRL

RAINBOW GIRL (Ver. RUS) 推薦
ニコニコ
MP3
RAINBOW　GIRLを歌ってみた（青もふ）
ニコニコ
MP3
感動して「RAINBOW GIRL」を歌ッテミタ。 男
ニコニコ
MP3

RAINBOW GIRL

作詞/41スレ673　作曲/43スレ437


１）
初めて貴方と出会ったのは　箱ばかりの小さな６畳間
第一次遇到你的地方　是在堆滿箱子的小房間裡
メガネ越しの貴方の瞳は　キラキラ輝いてた
眼鏡後的你的眼睛　閃亮的發光著

それから一ヶ月　朝から晩まで二人きり
從那開始的一個月間　從早到晚兩個人
生きる世界が違うこんなわたしに　貴方は優しくしてくれた
你給了與你活在不同世界裡的我溫柔

ごめんね　画面から出られないの　私は２次元の女の子
對不起　沒辦法從螢幕中出來　我是個二次元的女孩
どんなに気持ちが高ぶっても　貴方に触れられない
不管心情怎樣的興奮　也沒辦法碰到你
ごめんね　本音が口に出せないの　私は２次元の女の子
對不起　真心話沒辦法從嘴裡說出　我是個二次元的女孩
決められた台詞通りにしか　貴方と会話出来ない
除了被決定好的台詞之外　沒辦法和你對話

でも伝えたいの　この気持ち　”出会ってくれてホントにありがとう･･･”
但是想傳達給你　我的感受　＂與你相遇真的是太好了＂

２）
初めて貴方に恋したのは　パソコンの中のセーブデータ
第一次與你相戀是在　電腦裡面的紀錄檔裡
他の娘に浮気とかしないで　私だけを見ててくれた
不對其他的女生動心　只看著我一個人

あれから一ヶ月　貴方が箱から取りだした
從那之後的一個月　你從箱子裡取出
インストールし始めた別のゲームに　貴方の気持ちは移ってた
開始安裝的是別的遊戲　你的心意轉移了

そうよね　ゲームには終わりがあるの　私は２次元の女の子
說的也是　遊戲總是有結束的　我不過是個二次元的女孩
どんなに貴方が恋しくても　飽きられたらすぐ終わり
不管怎樣的愛著你　如果你厭倦了那就結束了
ごめんね　ホントは夢を見てるの　私は２次元の女の子
對不起　真的好像作夢一般　我不過是個二次元的女孩
貴方との幸せをちょっぴり　外で感じてみたかった
你給過我的小小幸福　好想也在外面感覺看看

でも覚えていてね　私の事を　”愛してくれてホントにありがとう･･･”
但是希望你能夠記住　我的事　＂真的很謝謝你給了我愛＂

出處：作曲できる奴ちょっとこい

More......

因為家裡電腦爛所以很無聊

哈哈
期末成績都出來了
都在60以上，哈哈

系辦終於良心發現把微積分重修班調到沒課的時候
下學期終於可以修微積分了
(話說我微積分還沒過線代就過了是...?

XD

明天要同學會
早點睡好了

More......

メルト

因為懶，所以現在才更新

Youtube
niconico

メルト
歌：（女）初音ミク　（男）halyosy
曲.詞：ryo

朝　目が覚めて
剛睜開雙眼的早上
真っ先に思い浮かぶ
第一想到的
君のこと
就是你
思い切って
下定決心
前髪を切った　　♀†♂　　髪型を変えた
把瀏海剪掉了　　 　　　　改變了髮型
「どうしたの？」って　聞かれたくて
為的是想聽見你說：「怎麼了？」
　　　　　　ピンクのスカート　お花の髪飾り　　♀†♂　　グレーのジャケット　ドクロのシルバーリング
　　　粉紅色的裙子　花的髮飾　　　　　　　　　　灰色的夾克　骷髏樣式的銀戒指
さして　出かけるの　　♀†♂　　つけて　出かけるよ
就這樣出門吧
　今日の私は　かわいいのよ！　　♀†♂　　今日の僕は　かっこいいんだ！
今天的我　很可愛唷！　　　　　　今天的我　相當的酷！
　メルト　溶けてしまいそう　　♀†♂　　メルト　溶けちゃいそうだよ
ＭＥＬＴ　快要融化了一般
好きだなんて　絶対に言えない…
喜歡你　就是說不出來…
だけど　メルト
不過　ＭＥＬＴ
目も合わせられない
無法與你目光相對
　恋に恋なんてしないわ　　♀†♂　　恋に恋なんてしないぞ
戀愛那種事又怎會有進展
わたし　だって　君の事が　　♀†♂　　僕は　だって　君の事が
但是、我是真的
　…好きなの　　♀†♂　　…好きだよ
很喜歡你

天気予報が　ウソをついた
又被天氣預報騙了
土砂降りの雨が降る
外頭正下著大雨
カバンに入れたままの　　♀†♂　　本当はそこらで　
　　　包包裡雖然有　　　　　　　雖然隨便的　　　
　　オリタタミ傘　うれしくない　　♀†♂　　コンビニの傘でも買えたけど
摺疊傘　但是一點都高興不起來　　　　　去便利商店就可以買到傘
　　　　ためいきをついた　　♀†♂　　ため息　気づいた　　
　　　　有點失望的嘆了氣　　　　　　對妳的嘆氣有點在意
　　　　そんなとき　　♀†♂　　…もしかして？
　　　就在那時　　　　　　　該不會…？
　　「しょうがないから入ってやる」なんて　　♀†♂　　「しょうがないから入ってやる」とかね
　　「沒辦法，要不要一起撐傘？」
　　　　　隣にいる　君が笑う　　♀†♂　　耳まで赤いのバレたかな？
　　　　　　　　身旁的你在笑著　　　　　　害羞到耳根都紅了　會被發現嗎？
　　恋に落ちる音がした　　♀†♂　　恋に落ちる音がする
　　　似乎聽到了掉入戀愛裡的聲音
　メルト　息が詰まりそう　　♀†♂　　メルト　息が苦しくて
　　　ＭＥＬＴ　已經快要不能呼吸了
　君に触れてる右手が　震える　　♀†♂　　君に触れた左手が　震える
　　與你接觸的右手　微微的顫抖著　　　　　　與你接觸的左手　微微的顫抖著
　　高鳴る胸　はんぶんこの傘　　♀†♂　　熱い鼓動　はんぶんこの傘
心跳加速　一人一半的傘下
　　手を伸ばせば届く距離　どうしよう…！
　　伸出手就可以碰到的距離　該怎麼辦…！
　　想いよ届け　君に
　　真想讓你知道我的思念
　　お願い　時間を止めて　　♀†♂　　お願い　時間よ止まれ
　　拜託　時間請停下來吧
　　泣きそうなの　　♀†♂　　泣きそうだよ
　　真想哭出來呀
　　　でも嬉しくて　死んでしまうわ！　　♀†♂　　でも嬉しくて　死んじゃいそうだ！
　　但是又高興的快死了！

　　メルト　駅に着いてしまう…　　♀†♂　　メルト　駅に着いちゃうよ…
　　ＭＥＬＴ　車站已經快要到了…
　　もう会えない
　　　已經快要無法看見你了
　　近くて　遠いよ
　　明明離你很近　但又如此遙遠
　　　だから　メルト　手をつないで　歩きたい！
　　所以　ＭＥＬＴ　好想牽著你的手走下去
　　もうバイバイしなくちゃいけないの？
　　已經到不說再見不行的時間了嗎？
　今すぐ　わたしを　　♀†♂　　今すぐ　きみを
　　好想要你　　　　　　　　現在好想　
　　　抱きしめて！　　♀†♂　　抱きしめたい！
　　　緊緊抱住我！　　　　　　緊緊抱住妳！
　　…なんてね　　♀†♂　　…なんてな
　　　　　…之類的(´･ω･`)

More......