星期六, 12月 11, 2010

lvl 85

2010-12-10 15:18

More......

星期日, 10月 31, 2010

Anzu


10/16看到消息可以直接去打

10/26聖騎刷到

More......

星期五, 9月 10, 2010

TOEIC


哇哈哈哈


其實我幾乎沒有念就去考了~ ^.<
More......

星期五, 8月 20, 2010

モザイクロール




モザイクロール feat. GUMI
music   DECO*27
movie   akka & mirto



とある言葉が君に突き刺さり
把你刺傷的某言語
傷口から漏れ出す 液を 「愛」 と形容してみた
把從傷口流漏出來的液體形容成「愛」

思いやりの欠如と 形だけの交尾は
同情心的缺少與 只有形式上的交尾
腐れ縁のキミとアタシによく似ている
與你我間的孽緣很像

「それでも好き・・・。」 とか(笑)
「就算那樣還是喜歡…。」之類的(笑)

愛したっていいじゃないか
曾經愛過不就很好了嗎?
縛り 誰も 触れないよう
束縛 誰也觸碰不到的樣子
これも運命じゃないか
這也不就是命運嗎?
消える 消える とある愛世(あいせ)
消失中 消失中 某個愛世 *1

終わる頃には 君に飽いてるよ
完結的時候 已經對你感到厭煩
愛か欲か分からず 放つことは何としようか
分不清是愛還是欲望 不知道什麼叫做放手
思いやりの欠如と 形だけの交尾は
同情心的缺少與 只有形式上的交尾
腐れ縁のキミとアタシによく似ている
與你我間的孽緣很像

それでもいいから・・・。
就算那樣也不錯…。

愛したって言うのですか?
你要說曾經愛過是嗎?
しがみついて 藻掻くことを
因緊緊抱住 感到痛苦而揮舞手足
殺したっていいじゃないか
殺了也不錯不是嗎?
キミが嫌うアタシなんて
討厭你的我
愛したっていいじゃないか
曾經愛過不就很好了嗎?
縛り 誰も 触れないよう
束縛 誰也觸碰不到的樣子
これも運命じゃないか
這也不就是命運嗎?
消える 消える とある愛世(あいせ)
消失中 消失中 某個愛世

                              《いとしいこの世》
*1 愛世:DECO*27氏自創的詞,直翻的話就是「親愛的這個世界」。

標題モザイクロール就是英文的Mosaic roll,馬賽克捲

奇蹟↓



More......

星期五, 7月 30, 2010

これも運命じゃないか

(ノ∀`)アチャー

More......

星期三, 6月 16, 2010

僕らの夏の夢


僕らの夏の夢
歌・作詞・作曲:山下達郎
「サマーウォーズ」主題歌


あの丘の向こうに 僕らの夏がある
我們的夏天 在那座山丘的另一面
変わらないもの 美しいもの
不會變的東西 美麗的東西
すべてそこにある
全部都在那邊

太陽の行方を 向日葵が追いかける
向日葵追著太陽的軌跡
風の音さえ 聞こえないほど
幾乎聽不見的風的聲音
僕らは見つめ合う
我們面對相視


心と心を重ねて
將心與心相疊
光の滴で満たして
用滴下的光填滿它
手と手を固く結んだら
兩人的手要是能緊握
小さな奇跡が生まれる
小小的奇蹟就會誕生


信じて欲しいんだ
希望你相信我
未来が見えるんだ
未來是看得到的
君の瞳に 空の碧さが 映るそのたびに
當碧藍天空映射在妳的瞳孔的時候


零戦が空を飛ぶ はるかな時代から
零式戰機在天空飛翔 自遙遠的時代開始
僕らがここで 出会えることも
我們會在這裡相遇
きっと決まってた
一定也是已經決定好的


幾千の愛の記憶を 僕らは辿って行こうよ
我們一起回憶無數的愛的記憶
とこしえに君を守るよ
我會永遠保護你
僕らの歴史が始まる
我們的歷史現在開始


Oh 運命が
命運啊
ここから どこへと 向かおうと
要從此處向何方前進呢


雲に描いた
用雲描繪的
白い約束
白色的約束
決して忘れない
絕對不會忘記


心と心を重ねて
將心與心重合
僕らは夏の夢を見る
我們看到了夏日的夢
手と手を固く結んだら
兩人的手要是能緊握
小さな奇跡が生まれる
小小的奇蹟就能誕生
僕らの奇跡が生まれる
我們的奇蹟就能誕生
真夏の奇跡が…
仲夏的奇蹟就能…

(Mother of Summer)
(We are together …)


サマーウォーズ - Summer Wars
台灣翻譯「夏日大作戰」,台灣在2010/6/4上映
日本是在2009的8月就放映了,是由導過著名的「我們的戰爭遊戲」、「穿越時空的少女」的細田守監督
加上也是「穿越時空的少女」的人物設計的貞本義行再次合作
故事的基本架構其實跟「我們的戰爭遊戲」很像,都是人與人的關係還有網路威脅現實交織而成

花錢去電影院看  相當值得
More......

星期三, 5月 26, 2010

Phantom of Ellie


Phantom of Ellie


髪も伸びた
頭髮變長了
からだもだるい
身體也很疲倦
外に出たのはいつ以来?
上一次出門是多久以前的事了?


いつものように
なんの目的もなく付けていた
ネットの中で見つけた
如平常一般,在沒什麼目的掛網時找到的-

ネットアイドルの動画投稿サイトに
網路偶像的影片投稿網站上-

わたしは目を奪われた
奪走我的目光

まぶしい
好耀眼

その子は本当に楽しそうに
キラキラと輝いていて
那女孩真的很快樂似的
閃閃發亮著

それに比べて
どうしてわたしはこんななのだろう
跟她相比
為什麼我是這樣子呢

わたしもこんなふうに
なれるかな?
我也能變成像她那樣嗎?


なんてことも考える前に
在思考之前

気がつけば
才發現

涙がぼろぼろとあふれていて
眼淚已經撲簌而下

わたしはいてもたってもいられなくなり
我變得坐立難安

ある衝動に駆られて
某股衝動驅使著我

机にあったカッターナイフを手に取った
拿起了桌上的裁紙刀

……
……


かわいい?
可愛嗎?

あの子のことが知りたくって
想知道那女孩的事情

でも、調べてみても見つからずで
但是就算調查了也找不到

あれ以来彼女のことは見ていない
從那以來就沒看過她了




それとも幽霊?
還是幽靈?

それから間もなく
わたしはあのサイトに動画をあげた
然後不久
我開始在那網站上傳影片

彼女に近づきたくって
為了更接近她

もしかしたら
或許

彼女が見てくれているんじゃないかな?
她正在看著我也不一定?

なんて思いつつ。
我正這麼想著。


More......

星期五, 5月 21, 2010

おちゃめ機能 (吹 っ 切 れ た)



おちゃめ機能
曲:ラマーズP

いつでも I love you. 君に Take kiss me.
忘れられないから 僕の大事なメモリー
どら焼きは主食になれない
ならば上書きしちゃえば 僕の思い通り

ずっとそばで見てるよ バックアップは任せて
左から右へと 出来事があっちこっちどっち
君はここにいるの? 誕生日まだ先でしょ?
いい加減に小指から 見えない糸主張しない

乾いた心臓の音 淡いうわ言
癪に障るなんて気にしてるからに決まってんじゃん
それでも信じて幸せになるように礼儀正しく
まずは些細な挨拶とこから
Are you ready ?

いつでも I love you. 君に Take kiss me.
忘れられないから 僕の大事なメモリー
どら焼きは主食になれない
ならば上書きしちゃえば 僕の思い通り
夢からピピピ覚めないで覚めないで
ぬくもり逃げないでまだ朝は
たっぷりあるからあと5分いや10分待たせて


100年後続くなら 約束圧縮して
間違ったメールから 勘違いのテキパキテキ
ストローの加え方 少しは違うでしょ?
見てみぬふりされた 世界が爆発しちゃう!!
調子に乗り出す でもすぐに凹みだす
華麗な暴走誰が止めてくれますかベイベー
ぶつかればまた新しい知識発掘
でも力尽きてしまえばそこまで
Oh my god !

いつでも I love you. 君に Take kiss me.
お星様に願い事 叶えてくれますか
地球の裏側まで 僕を運んで
一番綺麗な花を探しに行くんだ
まだ君の熱い想いは想いは頬に伝う涙
雫は 胸に包んで 届けるよ空に



いつでも I love you. 君に Take kiss me.
お星様に願い事 叶えてくれますか
地球の裏側まで 僕を運んで
一番綺麗な花を探しに行くんだ
まだ君の熱い想いは想いは頬に伝う涙
雫は 胸に包んで 届けるよ空に
いつでも I love you. 君に Take kiss me.
忘れられないから 僕の大事なメモリー
どら焼きは主食になれない
ならば上書きしちゃえば 僕の思い通り
夢からピピピ覚めないで覚めないで
ぬくもり逃げないでまだ朝は
たっぷりあるからあと5分いや10分待たせて

More......

星期三, 4月 21, 2010

冰冠團隊高手的榮耀



done.
More......

星期三, 4月 14, 2010

Kingslayer



done.
More......

星期五, 4月 09, 2010

25 LK down





done.

More......

星期一, 3月 08, 2010

Fall of the Lich King









Thanks to:
時光之翼 - 戒律牧師
乂娘子乂 - 防護聖騎
生鮮黑鮪魚 - 野性德魯伊
秋風之刀 - 恢復德魯伊
冰火之痕 - 祕法法師
一提拉米蘇一 - 毀滅術士
傑諾斯 - 生存獵人
哥吉拉也有媽 - 刺殺盜賊
補到慾火焚身 - 元素薩滿

by 凱風快晴 - 神聖聖騎

More......

星期四, 2月 04, 2010

Armory





More......

星期日, 1月 24, 2010

恋するドラゴン


竜†恋


 『むかし、むかし。
 「很久,很久以前。
 まだこの世がみずからの尾をかむ竜のように完全だったころ。
 這個世界還像銜尾龍一般完全的時候。
 なにもかもが満ち足りてたころ。
 萬物都還是滿足的時候。
 だれもかれもがひとりぼっちで完成していたころ。
 不管是誰都還是一個完全的單獨個體的時候。 

 とあるひとりの竜が、くるった――』
 有一隻龍、瘋了--」

竜は罪を負い、呪いを享けた
龍背負著罪惡、承受了詛咒
供物(リヴァイアサン)の呪い。
祭品(Leviathan)的詛咒。
全ての竜は生贄として捧げられる。
所有的龍都成了活祭品獻了上去。
最後に斃されるのは竜。
最後被殺掉的是龍。
最後に捧げられるのは、いつだって竜。
最後被獻上去的、一直都是龍。

竜は夢(ロマン)に捧げられる。
龍被獻給了夢想(浪漫)。

はじまりの竜がくるったから
因為初始之龍發瘋了
くるった竜が自らの尾を離したから。
因為瘋了的龍放開了自己的尾巴。
世界は壊れてしまった。
世界崩壞了。

誰も彼もひとりっきりで
不管是誰孤單一人
生きられなくなったから。
都不會再想活下去。
夢が、必要だった。
所以夢想、是必要的。

誰もが憧れる、心躍る夢が。
不管是誰都憧憬著、心動的夢。
――英雄譚とはそういうもの
--英雄傳說就是那種東西

だからこそ竜は無限に
所以龍才會無盡的
戮(ころ)され続ける。
繼續的遭到殺戮。
夢がそれを求めているから。
因為夢想就是在追求那個。

泳ぐことを
疑う魚がいないように、
像是不會懷疑游泳這件事的魚一般、

飛ぶことを
疑う鳥がいないように、
像是不會懷疑飛翔這件事的鳥一般、

捧げられることを
被獻祭的事情
疑う竜はいない
沒有龍會懷疑


 「われら竜はね
 「我們龍啊
  呪いの様に生きて
  是以被詛咒的姿態出生
  祝いの様に死ぬのだ」
  被祝福的模樣死去的」


今回の夢は
這次的夢是
英雄が悪い竜を退治する、ありふれた英雄譚
英雄擊退邪惡的龍、常見的英雄傳說
それがこの夢の正しい形
那是這個夢的正確型態
だが、英雄殿が間違いを犯さないとは限らない
但是、英雄殿不是完美無誤的

英雄が悪い竜を退治してお姫様を助けてハッピーエンド
英雄擊退邪惡的龍救出公主的Happy End

そんな夢(ロマン)はいかがかな?
那種夢想(浪漫)你覺得如何呢?

--『竜の物語』


*Leviathan:於舊約聖經中出現的怪物,通常為海中的大怪物,尤其特指大海蛇。

More......